A science-backed guide to understanding the use, side effects, and supporting research behind the emerging substances.