Many people invest in their 401(k)s on autopilot and learn hard lessons about retirement planning far too late. Here are ...