Large offices in Ashfield could help a thriving firm based in Mansfield to complete further investment and expansion.