This enormous Ohio consignment shop is packed with rare treasures, vintage finds, and unexpected gems worth digging for.