In some ways, COVID shrank the distance between musicians and listeners. But then, it also threw nearly everything about the industry into disarray, and for many, things have never been the same.