Just off the tourist-packed streets of the old town and Plaza de la Virgen is this snacking hole that’ll turn any day around.