Mihup, a Kolkata startup, enhances inclusive voice tech with GenAI for multilingual in-car assistants and contact center solutions.