Dallas officials warn the emerald ash borer could impact hundreds of thousands of trees, forcing removals while the city works to slow the spread and replant.