Lyft Inc. said it plans to offer driverless vehicles on its platform “as soon as this summer,” and that it sees human drivers ...