Ray Winstone said working on Marvel's "Black Widow" was "soul-destroying" because producers told him his performance was too strong during reshoots on the 2021 movie.