The three-row crossover returns up to 35 mpg combined, but it'll cost you nearly $50,000 ...