Brian Black photographed a red-tailed hawk near the Chicago lakefront that seemed to be critiquing Black’s tennis game. The mystery of a leg band on the raptor led into the maze of bird bands.

This is one of the [red admiral] butterflies on the bush. There was about two dozen flying all around it.” Deb Pup, Norwood Park One of the admiral butterflies on lilacs in Norwood Park.