The problem isn’t investing in technology — it’s confusing a technology business case with a retail supply chain strategy.