The book served as a crucial guide for Black travelers facing discrimination and danger on the road.