When a car brand is genuinely surprised by how well a new model is performing, it’s usually a sign that something special is brewing.