Former Northern Ireland stars Steven Davis and Stuart Dallas will be inducted into the Malcolm Brodie Hall of Fame in May.