A monstrous storm with ice and heavy snow is reaching its peak and combining with brutal cold to raise the danger for millions. Here’s the latest.