A new free paper map highlights Tulsa’s culture through original artwork and includes online resources tied to the city’s Route 66 celebration.