Duolingo continues to add users at a blistering pace. But does a surprising strategic shift and a demanding valuation make the stock a risky bet today?