Above anything, it is a 21st-century sport trying to navigate Edwardian structures, since a primary issue is that the Welsh clubs are “long-established actors in English football”.