Microsoft’s Copilot generative AI is popping up on the web, in mobile apps, in the Edge browser, and especially in Windows. But just what exactly is it? Here’s everything you need to know.