Donald Trump signed executive orders to tackle homelessness before his Scotland visit. Campaigners accused him of criminalising the issue.