A Bitcoin investor has been ordered to disclose his pass codes so his digital assets can be unlocked by US officials, ...