The powerful board approves the budget and rate changes for the supplier of much of the Southeast's electricity.