Some UK supermarkets are grappling with a shortage of taramasalata after strikes disrupted production at a large supplier.