One user even theorised that the actor’s pronunciation and placement meant Hathaway was someone who knew what the phrase ...