Assemblymember Bill Essayli is among several members of the state’s marginalized GOP given new prominence by the president.