The president said federal student loans would move to the Small Business Administration, and hinted that the Department of Health and Human Services would take over special education oversight.