As historical epics continue to strike a chord with audiences, here’s a look at films that have shaped this genre—and how the ...