The Pepe Sylvia conspiracy in 'It's Always Sunny in Philadelphia' is one of the show's most iconic scenes. Here's how it evolved into a famous meme.