President-elect Donald Trump’s campaign announcement that he will propose tax breaks to ease the strain on family caregivers is welcome news to many facing that challenge.