Actors Dwayne Johnson and Teyana Taylor will be honored during Variety’s brunch at the Palm Springs Film Festival next month for their respective work in “The Smashing Machine” and “One Battle After ...