‘Avenue E, up under the tree’ is a well-known saying in the neighborhood where 80-year-old Williams lived. His family tells ...