Bosch is a great series on its own, and that's largely due to an old procedural trope that the series chose to break.