Apart from the strain of court cases, the Grammy-winning singer-songwriter just made a comeback with her new mixtape ...