Underdog, a Brooklyn-based sports betting app, tells Axios that it raised $70 million in Series C funding at a $1.23 billion ...