Adam Tan, a Malaysian Chinese Muslim convert, has raised eyebrows with his street preaching sessions questioning Buddhist beliefs - particularly challenging the divine status of Buddha himself.