Try these savory and satisfying latke recipes from classic potato pancakes to chef-inspired variations, plus smart tips for perfect frying and festive toppings just in time for Hanukkah.