A confidential algorithm driving one of the globe’s most powerful social media sites is set to fall into the hands of a board ...