This viral camping trick can help transform uncomfortable nights outdoors into a cozy experience using one simple item that won't break the bank.