Triple B’s brick exterior might not scream “culinary destination,” but Connecticut locals know this unassuming building ...