Tariffs took a bite out of GM’s second-quarter earnings, but the automaker is executing a plan that includes building more ...