Gmail v2025.06.22 includes code for enabling email summary cards right out in the main email list. These appear to be a super-condensed one-line summary of the entire email thread.