Columnist Ray Golarz argues courts and lawmakers are responsible for the state of public education in this OP/ED.