With Daikin taking over naming rights for Houston's ballpark, the iconic train in left field will look a little different.