The 44-year-old R&B singer, real name William Ray Norwood Jr., has filed new documents in response to the reality stars’ defamation suit against him.