These downtown spots combine open-air seating, creative drinks and vantage points that showcase Detroit's evolving skyline.