Outcomes are hard to predict. But the judges seemed skeptical of the administration's claim that the president has virtually unlimited power to impose tariffs.