When Japanese forces repeatedly broke American communications in the Pacific, one Marine Corps solution changed the course of the war. Drawing on a language almost unknown outside its own people, a ...