The UBI9-based OpenJDK images are available under the terms of the UBI EULA. Red Hat provide Product documentation for customers. Tables of environment variables used ...
For details of how to build Eclipse OpenJ9 see https://github.com/eclipse-openj9/openj9/tree/master/doc/build-instructions.